Recommended

當前頁面: 教會&事工 |
兩名黑人男子遭警察槍擊身亡 弗蒂克稱心痛不已

兩名黑人男子遭警察槍擊身亡 弗蒂克稱心痛不已

2016?5?15 • (Steven Furtick) (Are You Headed in the Right Direction?)?

美國北卡羅萊納州高地教會(Elevation Church)的史蒂文·弗蒂克(Steven Furtick)牧師周四表示,看到兩名黑人的死亡錄像——37歲的奧爾頓·斯特林(Alton Sterling)和32歲的費蘭多·卡斯提爾(Philando Castile)後心痛不已,他們兩個人本周在不同的地方遇到警官。

卡斯提爾周三晚上在明尼蘇達州路上被截查時中槍身亡,這一過程在臉書直播視頻中播送,隨後迅速被瘋傳。斯特林周二遭巴吞魯日(Baton Rouge)警官槍擊身亡。

「我為此悲傷不已,我想聯繫你們,和你們分享聖經說,我們要與哀哭的人同哭,就是有一顆牧師的心,」 弗蒂克剛剛從澳大利亞回到美國本土,就馬上在臉書上發布視頻說。

「我剛剛看了視頻。我剛在飛機上飛了20個小時。這對我來說不僅悲傷難忍,而且繼續激動我採取行動,我們要主動地為我們國家的這些問題尋求醫治,」他說。

「你能說的並不多吧?是的,沒有合乎邏輯的答案。我個人感到很多憤怒,我知道你也是這樣,」他說。

他解釋說,他的教會這周將採取行動,舉辦「愛周」(Love Week)活動,他說藉此推動和平與合一。

「我想有所進展,讓你們知道,我們在禱告,不僅禱告,我們教會在這一周——愛周在準備,憑信心在我們社區採取行動,推動和平與合一,我想這就是為什麼讓這一對話繼續進行下去如此重要,」他說。

「我剛剛才看了視頻,我甚至都沒有時間消化一下所看到的,對我來說,我還對所目睹的有些震撼。我沒有答案,今天這裡沒有神學性答案,也沒有解決這種挑戰的全面計劃,那就是我們如此眾多的黑人弟兄姐妹每天生活的一部分,」他指出。

「我們就是需要繼續在我們社會進行關於種族、平等、正義的對話,這是神的國度的一部分。不僅僅是我們死了上天堂,而是作為公民看到國度在地上降臨……看到像這樣的視頻絕對讓人站立不起來,」他說。

「對所有那些美好的執法人員,你們就是為這一代表感到難堪,對黑人社區來說,你們首先就是感到心痛欲裂。我就是希望讓你們知道,我知道這不只需要禱告。這需要採取行動,我們要找到解決辦法,」他補充說。

「我看到『羅伯特』說,耶穌是答案,但我們不想把需要解決的制度和體系過分簡單化。不僅廣而言之,而且不只是我們能放在車尾貼上的一些東西。這是非常、非常傷心的事,」他說。

「我也心碎了,但我們要繼續向前發展,不要……過分屬靈化這一點。」

他周五早上又發布視頻表示支持警察,並對周四晚上死於襲擊的警官表示哀悼。