加州民意调查显示：大多数美国人相信传统婚姻

一项新的民意调查显示，超过60％的美国人认为婚姻只应存在于一个男人和一个女人之间，总部位于加州的调查机构的一位研究员说，问美国人有关同性恋婚姻的话题时，措词是关键。

政治民意测验师和市场调研专家劳伦斯（Gary Lawrence）最近公布的一项民意调查显示，大多数美国人持守传统的宗教婚姻观念。他的民意调查结果发现，支持传统婚姻的声音很强烈，然而像盖洛普（Gallup）这样的民意调查机构却不然。他解释说，是因为他使用了明确的措词。

劳伦斯的研究小组在美国50个州随机抽取了1000名成年人进行了一项全国民意调查。结果53%的人反对同性恋行为，而28%的人赞成同性恋，另有20%的人没有意见或拒绝做出回答。

超过一半达58％受访对象表示，他们相信婚姻制度是上帝创造的。相比之下，40％的受访者认为婚姻是由人创立的。当被问及是否上帝会扩大婚姻的定义时，这58％的人肯定地说，上帝不会重新定义婚姻；而29％的人表示，上帝会。

最后，64％的受访者表示，他们相信婚姻只存在于一个男人和一个女人之间，而另外33％的人说，婚姻应该被重新定义为包括任何两个人。

劳伦斯解释了他的民意调查与其他人的不同，他把同性恋婚姻和同性结合区别开来。他澄清说，民意调查询问了受访者是否他们想将同性恋婚姻合法化，但实际上在问：“如果这些关系已经是有效婚姻，你认为法律应该去验证它们吗？”

劳伦斯还说，他的民意调查询问了关于婚姻应该如何定义的“更广泛的问题”。“比起问‘这是婚姻的两种类型，你支持哪一个？’，当你只是把焦点集中在同性恋婚姻的‘是’与‘否’时，会得到截然不同的答案，”他告诉犹他州的新闻媒体说。

联姻保卫基金（Alliance Defense Fund）在6月份的婚姻调查中也询问了美国人关于婚姻的定义。联姻保卫基金和公众意见战略（Public Opinion Strategies）的民意调查询问了1500名18岁以上的成年人，问他们是否非常同意、同意还是不同意这项声明：“我相信婚姻应当是被定义只作为一个男人和一个女人之间的联盟。”

结果62％的受访者说，他们支持传统婚姻的定义。公众意见战略的合作人、联姻保卫基金的调查主管乌尔姆（Gene Ulm）说，调查的结果与劳伦斯的研究相似，这也就不足为奇了。

“超过6300万美国人在31个州对《宪法婚姻修正案》进行了投票。其中4500万的美国人投票肯定，婚姻作为一个联盟只能存在于一个男人和一个女人之间，” 乌尔姆在一份声明中说。“随着联姻保卫基金婚姻案件的胜诉率达80％，这项调查显示出反对者们制造了一个幻想的势头，而不是基于法庭上支持或胜诉的记录。”

盖洛普民调中询问受访者，“你认为同性婚姻应该受到法律的认可，具有传统婚姻同等的权利吗？”在过去的14年中，报告显示大多数受访者反对同性婚姻合法化，并给予平等权利。然而，在2011年的民意调查中显示，53％的美国人现在认为同性婚姻应当被法律有效认可，具有传统婚姻同等的权利，而45%的人给予反对。

此外，3月份的华盛顿邮报和美国广播公司的民调还显示，53％的美国人支持同性恋婚姻。受访者被问到，“你认为同性恋婚姻应当是非法的还是合法的？美国全国婚姻组织（National Organization for Marriage）总裁布朗（Brian Brown）对调查的结果提出了质疑。他认为民意测验使用“非法”一词有缺陷，因为这暗示了同性恋伴侣由于进入同性恋婚姻将会被捕。

但是布朗确信美国人仍然支持传统婚姻，并指出，最近在马里兰州想要通过同性恋婚姻立法的失败就是证明。最近的民意测验建议，马里兰州的多数人从此不再赞成他们州的同性婚姻。

名为十月冈萨雷斯研究和营销策略的民调机构（October Gonzales Research and Marketing Strategies）的民意调查发现，48%马里兰州人定期投票赞成同性婚姻这一立法，而49%的马里兰州人反对。

“事实表明，大多数美国人仍然支持一个男人和一个女人之间的婚姻，”布朗断言。