吉姆·凱瑞告訴刑滿獲釋的犯人：苦難引導你走向救恩

好萊塢喜劇演員吉姆·凱瑞(Jim Carrey，又譯「金·凱瑞」)向刑滿釋放的犯人傳講耶穌，說他學到的是苦難將引導人走向救恩。

這位《神探飛機頭》(Ace Ventura)的主演上個月在加州洛杉磯市中心參加Homeboy Industries的一場活動（譯註：Homeboy Industries位於洛杉磯，是幫助曾經的黑幫成員創業的機構，Homeboy將這些人組織在一起，為他們提供就業培訓、法律援助和教育援助等服務），在那裡他對前幫派成員、進過監獄的男男女女發表講話，現在他們透過該機構的項目努力重建自己的生活，成為對社會有益的成員。

Homeboy Industries的創始人葛雷格里·波以爾(Gregory Boyle)神父介紹了吉姆·凱瑞。

凱瑞在發言中動情地說：「我想談一個事實，我相信這個房間充滿了上帝的同在，而且你是我的英雄，我很佩服你。你決定超越限制，轉離黑暗，做出這個決定就是勝利。」

「我自己也曾經歷過一些挑戰，最終我相信那些苦難引導我獲得救恩。事實上，這是唯一的道路。我們必須以某種方式接受那些——而不是否認——感受我們的痛苦，感受我們的失敗，然後我們做出兩個決定，」他補充說。

凱瑞說，所有人都需要在兩扇「門」之間選擇，他描述其中一扇是怨恨之門，這會導致報復、自我傷害和對別人的傷害，而另一扇門是寬恕之門，那「通向仁慈」。

「你在這裡就表示你已經做出了這個決定。你已經做出決定，走向寬恕和仁慈之門，就像耶穌在十字架上所做的。他遭受了極大的痛苦，甚至懷疑自己被離棄了，這就是他所感受到的一切，」凱瑞解釋說。

這位55歲的演員說，儘管處於可怕的境地，但耶穌決定用「憐憫和寬恕」的眼光來看待那些使他受苦的人。

他說：「就是這為我們所有人打開了天堂之門。」

凱瑞補充說，雖然遭遇許多苦難，但他知道今天在坐的人承受了更慘痛的失去，並繼續表示對他們的欽佩。

結束髮言之前，他繼續說，聖經中「無所不在」(omnipresent)這個詞揭示了上帝的同在，鼓勵大家思考這背後的力量。

「當你決定超越消極，並努力為你和你的家人做一些積極的事情時，你就有上帝的心，就有上帝的眼睛。當你說話的時候，你就在傳遞上帝的聲音，」他熱情地最後說道，「用你的工作服務世界，那就是聖餐，那就是基督的身體。」

凱瑞過去曾表達過對有組織的宗教的不信任。他在天主教家庭長大，之後冒險加入長老會。他曾經談到小時候尋求屬靈答案時受到佛陀的啟示，但這個演講視頻顯示，受苦之後他實際上緊緊抓住耶穌。