帕奎奧即將退出拳壇：拳擊不是我生活的全部

明年4月，曼尼·帕奎奧(Manny Pacquiao)想要脫下拳擊手套，進入全新的領域。這位基督徒體育人物計劃集中精力參加競選，成為菲律賓參議員。

36歲的拳擊明星帕奎奧——這項運動歷史上唯一贏得八個重量級別的拳擊手——準備退出體育界，據他的長期推廣人鮑勃·阿魯姆(Bob Arum)說。

「我們很認真地談，他說，『鮑勃，希望到明年5月中旬，我會當選為菲律賓參議員，到那時我就不能參加拳擊比賽了，因為我需要把重點放在參議院，我需要去參加，』」阿魯姆告訴ESPN說。 「曼尼告訴我，4月9日的這場比賽將是他的最後一戰。」

儘管帕奎奧目前擔任菲律賓薩蘭加尼省的國會議員，他仍然可以離開家，專注於拳擊和其他事宜。但著名拳擊推廣公司Top Rank的創始人及首席執行官阿魯姆說，帕奎奧備戰下一步的政治生涯非常重要。

「有幾百個國會議員，但如果他要贏得參議院的席位，他需要在那裡工作。他們在菲律賓參議院做真正的工作，而不僅僅是像他們在國會只做許多[附加的]演講，」阿魯姆告訴ESPN說。」這是真正的工作，如果曼尼認真地想要成為總統，那麼這六年在參院就好像試鏡，讓他向人民展示他確實是嚴肅的政治家。」

ESPN報道，帕奎奧將參加明年4月9日的最後一場專業比賽。阿魯姆說，他對帕奎奧離開沒有惡感，因為這意味着他可以不用再忍受身體創傷的磨損，保留他的精神和體能。

「曼尼告訴我，這將是他的最後一戰，我不難過，因為他將繼續政治生涯，這需要精神敏銳，所以你不能期待他打拳擊太長時間，」阿魯姆說。 「如果他打拳擊太長時間，他的智力將會有所削弱。」

據ESPN報道，帕奎奧（57-6-2，38科斯）計劃於4月中旬開始競選24名參議員之一，因為他們國家的競選將於5月中旬進行。在相當一段時間內，這位拳擊手一直在不知疲倦地給菲律賓帶來改變，32歲時當選為菲律賓眾議員。

今年年初，帕奎奧告訴基督郵報，他為什麼如此熱衷於參與他所在國家的政治。

「我希望為我的同胞提供機會，這會改善他們的情況。作為政治家，我希望能幫助創造就業機會，這樣我可以帶他們走出貧困，」帕奎奧對基督郵報說，」我想給他們希望。拳擊一直是我的熱情，但公共服務是我的使命。」

對於帕奎奧來說，他留給大家的不僅僅只有拳擊。

「我愛拳擊，但我現在認識到，這並不是我生活的全部。我只是想鼓勵所有的基督徒，和他人分享他們得救的經歷，」帕奎奧告訴基督郵報說，」我認為，我們可以影響這個世界……我要成為榜樣和激勵，不僅僅給拳擊迷，還有世界上的每個人。」