拒绝服务同性婚礼面包店被罚款13.5万美金

俄勒冈州基督徒面包店老板拒绝为同性婚礼烘焙蛋糕，理由是这亵渎了他们的宗教信仰，因此被责令赔偿精神抚慰金13.5万美金，并且被禁止谈论其坚持的基督教信仰。

上周四，俄勒冈州劳工专员布拉德·艾沃肯(Brad Avakian)就控告亚伦和梅丽莎·克莱因(Aaron and Melissa Klein)案件，发出了最后终审裁定，称2013年1月，格雷沙姆的梅丽莎甜饼店(Sweet Cakes by Melissa)店主拒绝为女同性伴侣婚礼烘焙蛋糕，犯有歧视罪。艾沃肯命令克莱因夫妇支付申诉人雷切尔·鲍曼 - 克莱尔(Rachel Bowman-Cryer)7.5万美元作为赔偿，支付6万美元赔偿她的伴侣劳雷尔· 鲍曼 - 克莱尔(Laurel Bowman-Cryer，简称LBC)。

“被告称，他们并不是因为申诉人的性取向拒绝服务，而是他们不希望参加这种同性婚礼。该论坛已经认为这两者之间并没有明显的区别，”艾沃肯在裁定中写道。“此外，允许被告——以营利为目的的企业，因为受保护的阶层拒绝向人们提供任何服务，就等于允许按照性取向，在法律上区别对待人们，至少在公共市场的一部分来看。”

俄勒冈州劳动产业局(The Oregon Bureau of Labor and Industries)负责人艾沃肯为他命令克莱因支付的数额辩护称，拒绝服务给两位女性造成情绪困扰，并补充说，当被告知梅丽莎甜饼店不会为同性婚礼提供服务后，雷切尔·鲍曼-克赖尔在床上郁闷了好几天。

“因为他们拒绝提供服务，有充分的证据记录着两位被告经历了具体的、可识别的情感挣扎，”这位专员写道。“LBC的赔偿相对较少，是因为她不在被拒的现场，行政法官(Administrative Law Judge，ALJ)发现她关于情感挣扎的程度和严重性的证词，在某些方面被夸大了。”

去年，克莱因夫妇表示他们被迫于2013年关闭店面，因为LGBT支持者的骚扰导致他们的生意不堪重负，而且还被告知“停止与终止”公开谈及他们如何计划继续坚持基督教信仰，及拒绝参与同性婚礼，他们目前只好在家中营业。

“……亚伦被指控做广告。（基本上就是谈论不想参与同性婚礼）。这有效地剥夺了我们所有人享受第一修正案的权利，”克莱因夫妇在梅丽莎甜饼店的脸书页面上说。“据俄勒冈州政府说，我们既没有宗教自由，也没有言论自由。我们不会放弃这场斗争，我们不会保持沉默。

“我们支持神的真理，神的话语和所有美国人的自由，”帖子继续写到。“我们在这里顺从神，而不是顺从人，我们不效法这个世界。如果我们失去一切，为了主这完全值得，是他把他的独生子耶稣赐给我们！神会赢得这场战斗！”

据《每日信号》(The Daily Signal)报道，“停止与终止”的命令是克莱因夫妇接受家庭研究委员会(Family Research Council)采访的结果，据报道亚伦·克莱因表示，“这场战斗还没有结束。我们会继续坚强站立。”

鲍曼 - 克莱尔夫妇的律师争辩说，克莱因夫妇违反了州法律中禁止人们代表一个地方的公共设施，说出或作出推广歧视任何州政府保护的社会阶级。

尽管律师的停止与终止说法是由行政法官艾伦·麦卡洛(Alan McCullough)在4月否决，艾沃肯却逆转了麦卡洛的裁决。

亚伦·克莱因告诉《福克斯新闻》说，他们计划对这一裁决提出上诉，他们不会遵守。

“这个人对我没有控制权。他似乎认为他能够让我安静下来。这和我处不来，我拒绝遵守，”克莱因说。“当我符合宪法的自由被州政府侵犯时，我要站出来说话，就是这样的。”

克莱因的律师安娜·哈蒙(Anna Harmon)，告诉每日信号说，艾沃肯的停止并终止的命令是州政府试图迫使他们在政治上不认同的企业就范的进一步证明。

“布拉德·艾沃肯一直在整个案子中直言不讳，称他意图‘矫正’那些在信仰上不遵守州政府想法的人，”哈蒙说。“现在他已经裁定，克莱因夫妇简单的忠于信仰的个人声明不合法。这是对每个美国人言论自由厚颜无耻的攻击，将政府正统强加给那些并不认同其批准的想法的人。”

遗产基金会法律资深研究员汉斯·冯·斯巴克夫斯基(Hans von Spakovsky)称，艾沃肯的裁决是对言论自由的“严重侵犯”，进而称艾沃肯比中国共产党的官僚好不到哪里去。

“正是这种政府官员的压抑迫害，才导致清教徒来到美国。专员艾沃肯命令克莱因夫妇停止谈论这一案件更加离谱—— 也从根本上侵犯了他们在第一修正案言论中言论自由的权利，”斯巴克夫斯基说。“艾沃肯可能更适合在苏联或红色中国做官僚。俄勒冈应该为这种无原则，下流的人成为政府官员而感到羞愧。”