蘇丹被囚牧師或將面臨死刑 律師必須兩周內證明其無辜

蘇丹兩位長老會牧師因為「莫須有」的間諜指控，或將面臨死刑。上周四一名蘇丹法官裁定，檢方已有充足證據推進對牧師案件的審理。現在，律師在無法探望兩位牧師的情況下，只有兩周時間證明牧師的清白。

邁克爾·伊特(Yat Michael)牧師和彼得·伊·仁斯(Peter Yen Reith)牧師的第六次聽證會上，一名法官上周四裁定已有充足證據「證明」牧師犯罪，其中包括陰謀，間諜活動，在教派間散布仇恨，褻瀆，破壞憲政體制，獲取官方文件和擾亂治安——其中任一兩項都將被處以死刑。

據美國正義與法律中心(ACLJ)介紹，法官上周四的裁決，將律師穆斯塔法(Mohaned Mustafa)置於極大壓力之中，現在他必須證明兩名牧師的清白。

儘管牧師面臨多項指控，且被監禁半年，法院只給穆斯塔法不到兩周的時間於7月14日做出辯護。此外，穆斯塔法將沒有機會跟他的當事人會談，幫助為辯護作準備，科貝爾監獄的官員違憲地剝奪牧師親人的探視權。

ACLJ報道，法官最初試圖給穆斯塔法15分鐘準備辯護，但穆斯塔法爭論，15分鐘並非充足的時間，來為可能導致死刑的罪行辯護。

默文·托馬斯，世界基督徒團結會(Christian Solidarity Worldwide)人權監測首席執行官在一份聲明中說，他們限制律師及家屬對牧師的探訪，阻礙牧師獲得公平審理。

「我們很失望地獲悉，法官已決定堅持針對邁克爾牧師和彼得牧師，進行極端無理的指控。我們繼續呼籲立即無條件釋放他們，」托馬斯堅稱。「對他們的法律權利及家人探視的持續限制，不僅令牧師和他們的家人痛心，也阻礙他們的法律團隊工作及違反公平審判的原則，正如《國際公約第14條》中關於公民權利和政治權利的闡述，蘇丹承諾遵守公約。」

自上個月牧師被轉移到科貝爾監獄後，其家人及律師就被阻止探望牧師，上周四，一名法官最終批准他們與家人會面10分鐘，根據電台《Tamazuj》報道。

麥克唐納(Faith McDonnell)，宗教自由項目及華盛頓新蘇丹教會聯盟(Church Alliance for a New Sudan)主任，稱在上周四的聽證會上，檢察機關帶來了一名新證人，但政府仍然沒有出示新的證據。

「已經至少有六次聽證會，六月四次，五月兩次，他們一直在試圖建立針對他們的檔案。6月25日最後一次開庭，他們帶來了另一名證人，但沒有新的證據，」麥克唐納說。「他們到處搜尋，試圖找到牧師們犯有間諜罪和在教派之間製造仇恨的證據。」

上周四聽證會上，人們擔心穆斯塔法無法參加該聽證會，上周三，穆斯塔法和喀土穆福音教會的牧師哈菲茲，因就教會財產與政府發生糾紛，並被捕。

據麥克唐納介紹，政府迫使喀土穆福音教會成員出售物業給伊斯蘭投資者。教會領袖並未同意出售物業，政府覺得好像他們有法律依據，並開始摧毀教堂。

在教堂被摧毀後的爭論中，牧師哈菲茲被戴上手銬，並在街道和市場遊街示眾200餘米。哈菲茲和穆斯塔法獲得保釋，穆斯塔法有幸參加周四的聽證會。

「人們需要知道，這類問題正在發生，自該國分裂以來，蘇丹伊斯蘭共和國政府[總統]巴希爾承諾，在蘇丹清除基督教，這將是個伊斯蘭教國家，這裡沒有基督徒的容身之處，」麥克唐納說。「所以，一點一點地，他們一直在做這些事情，有時甚至不是一點點，而是大規模。」

「他們這樣做並沒有受到來自國際社會和世界各地的基督徒，或是從美國政府的任何抵制，那麼他們就越認為他們可以逃脫懲罰，」她補充說。

麥克唐納說，她認為蘇丹繼續關押像邁克爾牧師和基督徒梅里亞姆·易卜拉欣，是為得到某種政治利益，就像當他們做世界所要求的，美國就解除對他們的制裁。

然而，麥克唐納認為，世界各地的基督徒需要不斷給蘇丹政府官員施加壓力，釋放牧師。解釋說，這是宗教與民主研究所(Institute of Religion & Democracy)及不再沉默(Mute No More)聯手啟動網站SaveSudanPastors.com的原因，有關心的個人可以在此簽署信件或請願書給巴希爾總統和蘇丹等政府官員。

「我們需要確保人們知道是怎麼回事，但更重要的是，人們需要站出來說話，」麥克唐納說。「我們正在努力發起強烈抗議，類似於梅里亞姆在監獄裡時。這將更困難，因為他們是男人，不是年輕的孕婦，有一個蹣跚學步的孩子。我們需要強調的是，這些人都是父親，他們是牧師，有妻子和孩子，南蘇丹的人關心他們。」