烛光、颂歌与粉笔祝福勾勒出东欧的圣诞节
在门廊接受粉笔祝福，或用木船装饰代替圣诞树，对许多非当地人而言或许陌生。但在中东欧地区，圣诞节依然承载着由信仰、记忆与共同生活塑造的传统——这些习俗悄然为节日注入意义，维系着社群纽带。
这些由东欧宣教会的教会伙伴近期分享的习俗，展现了圣诞庆祝方式如何深深植根于敬拜、待客之道与代际传承之中。尽管各国习俗各异，但许多都围绕着烛光礼拜、家庭聚餐、颂歌传唱及象征性仪式展开，将基督降生的故事始终置于节日核心。
在该地区的大部分区域，圣诞节并非仅以单日形式庆祝，而是作为神圣的季节徐徐展开——它抗拒现代节日文化的匆忙节奏，守护着由信仰与团聚塑造的独特韵律。
在罗马尼亚，清晨的降临节烛光礼拜为庆典揭开庄严序幕。每个家庭都会制作专属的降临节花环，每周点燃一支蜡烛，静候主日来临。村庄里常上演传统耶稣诞生的戏剧，孩子们扮成牧羊人、天使或罗马士兵，代代相传的仪式感由此生生不息。
平安夜总有“迷人的古老习俗”——秘密装饰圣诞树。孩子们目不转睛地围坐聆听圣婴在夜色中亲手带来圣诞树的传说。另一些家庭则齐心装饰，在音乐与暖意融融的谈笑声中共同布置，随后共享馅卷心菜、甜面包和自制香肠的节日盛宴。
圣诞当日，孩子们手持手工制作的星星穿行于村落，唱着颂歌，让欢庆始终围绕着喜悦、社群与共享传统。罗马尼亚家庭还恪守一条简单准则：无人独自过圣诞。
邻里间热情接待所有独居者，为这个季节增添了温馨的待客之道与暖意。
在哈萨克斯坦，许多基督教家庭也从12月1日开始筹备圣诞节，每晚进行降临节诵读、歌唱及以家庭为中心的简朴传统活动。整个月里，孩子们参与家庭圣经诵读，帮助他们思考这个充满信仰的节日背后的意义。
圣诞晨光中拆开礼物，随后是丰盛的节日盛宴、欢快的音乐和温馨的家庭团聚。教堂延续西方传统，通常在最接近圣诞节的周日举行礼拜，孩子们会在礼拜中表演戏剧和演唱歌曲。
信徒们在礼拜和圣诞派对中进行轻松的礼物抽签也是惯例。许多教堂还会为偏远村庄的孩子们准备关怀礼包——这种日益增长的服务与外展形式已成为节日季的核心内容。
克罗地亚的圣诞季绵延数周，完美融合了天主教传统与古老的斯拉夫习俗。降临期始于手工花环上蜡烛的点燃。12月6日，孩子们将擦亮的靴子放在门边，期盼圣尼古拉斯装满糖果——同时祈求避开克拉姆普斯的桦树枝条。这位中欧民间传说中的角色会在圣诞时节惩罚不守规矩的孩子。
最具象征意义的传统之一出现在12月13日，届时家庭会种植圣诞小麦，象征着新生与祝福。平安夜以传统的斋戒晚餐和子夜弥撒为标志，而圣诞节当天则以盛宴为中心——通常供应烤火鸡或乳猪。
节日季于1月6日以传统“粉笔祝福”仪式收官。神父们用粉笔在门楣上方书写“C + M + B”字样，意为“基督保佑此宅”，既象征基督对居所的庇佑，亦暗合三位智者的名字。
在希腊，圣诞夜始于欢快的“卡兰达”颂歌声——孩子们穿梭于街巷，敲击小金属三角铁保持节奏，唱着传统颂歌。家家户户敞开大门聆听，并以糖果或硬币相赠。这段传统通过共同传唱基督诞生的故事，将年轻一代与年长者紧密联结。
在许多沿海社区，家庭装饰木船而非圣诞树——这项延续数百年的习俗，彰显着希腊深厚的航海传统。圣诞节当天，焦点转向家庭团聚与精心烹制的佳肴：烤羔羊、蜂蜜糕点，以及烘烤节日香料的醇厚面包。
圣诞季在主显节的“圣水祝福仪式”达到高潮：神父将十字架投入海洋或河流，泳者潜入冰冷水中拾取——象征着新生与上帝对新年的祝福。
乌克兰的圣诞节是文化记忆的传承，这项鲜活的传统代代相传，承载着信仰与民族认同。节日伊始便是欢快的颂歌仪式，孩童与成人挨家挨户唱颂基督降生的喜讯。受访家庭以糖果、温暖甚至捐赠回应——这微小的馈赠凝聚着更宏大的社群关怀精神，也成为激励孩子们参与圣诞欢庆的趣味动力。
从生动的“维特普”表演——一只顽皮的山羊短暂“死去”后又活蹦乱跳地复活，到神圣的圣诞夜“斯维亚季·维奇尔”盛宴，以第一勺库提亚拉开序幕。这种甜美的象征性小麦粥承载着团结、追忆与丰饶的希望，每项传统都让乌克兰人与根源紧密相连。
即便在苏联时期信仰受压制时，这些习俗仍悄然延续，默默守护着精神生活与民族认同。如今重拾传统不仅是怀旧，更是文化重塑的行动，是对欢乐、社群及乌克兰文化传承永恒力量的再度宣示。
奥地利以圣诞集市闻名于世——这些如童话般温馨的市集遍布城市广场，摊位售卖装饰品、蜂蜡烛、手工礼品及热腾腾的香料热红酒。集市可追溯至中世纪，至今仍是奥地利浓郁降临节氛围的核心。
主显节当天，装扮成三圣王的孩子们挨家挨户唱颂歌，为新年祈福。作为传统仪式的一部分，他们会在门楣上方书写前述的“粉笔祝福”，以祈求庇佑与护佑。
另一项备受珍视的奥地利传统是《平安夜》这首歌，它于1818年在萨尔茨堡附近首次传唱。时至今日，人们仍在拆礼物前于家中吟唱这首歌——这温柔而永恒的时刻，让家庭沉浸在圣诞节宁静的美丽中。
“在整个东欧地区，圣诞传统始终强调情感联结而非消费主义，”东欧宣教部副总裁德克·史密斯(Dirk Smith)指出，“烛光礼拜、共享盛宴、社区颂歌、质朴的乡村习俗以及热情好客的文化，共同勾勒出这个季节仍扎根于团聚与纯粹喜悦的图景”。
本文原载于《Christian Daily International》
