席瑞塔：如何讓缺乏安全感的女孩變成基督里的公主？

席瑞塔·傑克斯(Serita Jakes)是超大型教會達拉斯陶匠之家(The Potter's House)的第一夫人，她的丈夫傑克斯(T.D. Jakes)是該教會的主任牧師。席瑞塔·傑克斯因為自己的個人經歷和教牧經驗，非常理解青少年女孩在當下經常面臨的種種掙扎，這些都在她的《致未成年人：內在的公主》(The Princess Within For Teens)中有所提及。

席瑞塔是煤礦工人的女兒，她本人就經歷過自我評判方面的問題，結果導致她走上歧路，即便小夥伴們都鼓勵她釋放自己的潛能。

作為一個為女孩服務項目的領導人，席瑞塔同樣看到，對10多歲的女孩子而言，無論她們實際處境如何，如果不知道神給了她們尊嚴，而她們也無力或者沒有被鼓勵過上與之匹配的生活的話，那會帶來什麼後果。

席瑞塔同樣提及了社交媒體對自我評價和交流的影響，分享了她自己居住在西弗吉尼亞的青少年時期是如何克服一些複雜問題的。

《致未成年人：內在的公主》一書旨在讓青少年女孩們認識到，除了成長的煩惱，人生還有很多意義，按照席瑞塔的說法，這些意義來自於過一種能夠榮耀基督的生活。

以下是基督郵報對席瑞塔的專訪，文字經過編輯。

基督郵報：你所在教牧平台規模非常大，讓你有機會接觸所有年齡段的女性，那為什麼你在這本書里選擇關注青少年女性？

席瑞塔：在我們教會裡，我擔任婦女和兒童事工部門的主任，18年來一直為「初級名媛」(Junior Debutante)和「傑出名媛」(Distinctively Debutante)項目工作。這本書是通往與女孩們對話的一座橋樑，因為我們發現許多女孩都遭遇過低的自我評價、性虐或者生活在貧困的家庭中。我需要督促她們，讓她們坐在那些生活給予一切優越條件的女孩身邊，讓她們能夠改變自己的處境，讓來自最好學校的女孩和來自城市中心學校的女孩門手挽手一起能為自己是女性而自豪，獲得同樣的尊榮。

基督郵報：當你還是個未成年的女孩時，你面臨過哪些挑戰，這些挑戰如何塑造了你的人生？

席瑞塔：過去的經歷影響了我現在的熱忱。我有機會讓那些穿着名牌衣服的女孩和像我一樣穿着雜牌衣服、跟來自西弗吉尼亞煤礦女孩交流。讓女孩們知道，她們不比誰好，誰也不比她們好。作為一個孩子，我對自己的家庭出身和體重都沒有安全感，我因為爸媽的酗酒而感到羞恥，但現在我能夠看顧同樣面臨這些問題的姑娘們了。

眼睛是心靈的窗口，如果你花些時間看到化妝掩飾底下的傷疤和負擔，你就看到了那些讓一個人傷心的痛苦現實，這讓你站起來，負起責任，確保那個人不會像你一樣長大。

基督郵報：你會給15歲時候的自己哪些忠告？

席瑞塔：我希望我能聽聽那些更為正面的聲音，那些比負面內容更為強大的聲音，因為我當時傾向於關注較小的那一方。那些和我一起長大的人會說：「你長大了會變成某人的樣子，你有恩典，也有潛力。」他們為我鼓掌喝彩，表揚我的優秀之處，假設我停留在那上面再久一些的話，我可能就不會偏離正軌了。不過我知道，我從小在一個比較正面的背景中長大、受教育，即便我有所偏移，我也知道正確道路是什麼。然而，如果我能夠聽取來自家裡那些令人心動的聲音，或者說，最終聽從神，那麼我就會知道，我生於尊貴，也註定尊貴，這並不是說來自大富之家，而是說在傳承、恩典和品味上有着尊貴。那就是我希望《致未成年人：內在的公主》能夠為女孩們做的事情。

基督郵報：你鼓勵你的讀者定期寫一些東西，寫給那些「秘密保守者」，或者說，也就是寫給神。為什麼說這是應對青年時期成長煩惱的有效辦法呢？

席瑞塔：「秘密保守者」的特徵其實就是我們把我們的禱告寫下來，而不是說出來。當我們寫下我們的願景，我們讀它們，然後再寫下來，我們就開始完成自己的願景，因為我們開始對之進行確認。我們定期把禱告寫下來，這就能成為一種生活方式，因為我們做任何事情足夠久的話，就會成為一個習慣。這也是我們在教室里應用過的教育習慣，因為不斷重複會給我們留下深刻的印象，然後就成為我們的固定模式。所以，定期寫東西是女孩們不斷提醒自己的一個機會，提醒自己她們現在身處哪裡，然後她們就能夠克服一切困難，因為如果她們做成功一次，她們也就能再次成功。

基督郵報：我們生活在這樣一種世俗文化之中，青少年的生活完全被社交媒體上的圖像所充斥，很少關心那些媒體平台之外的生活與關聯。當女孩進入青少年時期時，這對她們有哪些影響？

席瑞塔：社交媒體是這麼影響孩子的，它們讓孩子們認為那些他們從來沒看到、沒遇到過的人是自己真正的朋友。孩子們和那些與自己表面看起來根本不一樣的人有着關聯。《致未成年人：內在的公主》一書給姑娘們一個機會，讓她們在讀書俱樂部里、坐在游泳池邊、在睡衣聚會中開始坦率的交談，談論她們自己所經歷的事情，讓她們知道自己並非孤立的。因此，我們通過社交媒體給她們一個機會，讓她們談論自己的歷程，我們試着找回一種可接受的對女性特質的表現方式。

基督郵報：你寫到了姑娘們會面對的壓力，比如需要理想的身材體重、身高，大多數人為此指責媒體，那你覺得最該歸咎於誰呢？

席瑞塔：和「羞恥」一樣，「指責」既能用於動詞也能用於名詞。你既能成為這兩個行為的發出方，也能成為承受者。對於我們孩子接觸哪些社交媒體、如何正確應對，我們都負有責任。不幸的是，許多家長要上班，不能監控自己的孩子每天要接觸哪些信息，尤其是夏天的暑假期間。因此，我們總是通過這樣那樣的方式，讓槍擊、新型毒品、輪姦這樣的事情滲透進校園裡。我們要對青少年和顏悅色，才能讓話語進入他們的耳朵、他們的內心，因為他們周遭的一切都太過喧囂了，有時候，需要用冷靜而非衝突對抗的方式讓他們的生活和我們的生活平行……我孫子孫女看待這世界的方式常常讓我大跌眼鏡，不過我不得不斂容以待，深入其中並認真應對。

基督郵報：青少年歲月可能是最艱難的時期，通常青少年由於缺乏有效的溝通，也不會向父母吐露心聲。如何修補這樣的父母與子女之間的關係呢？

席瑞塔：我剛剛完成一個家長指導的課程，主題是如何不帶判斷地聆聽。青少年女孩們通常用少於140字的方式談話，作為她們的家長，我們應該學會坐下來，不去打斷她們，讓她們內心的問題湧出，知道自己不是孤立無援的。我們應該和她們坦然分享：每個人都要經歷類似的問題。這是最有天賦的一代人之一，也是最低估我們國家所擁有資源的一代人之一，我們一定要給予足夠的利用。我們接觸到了這代人，讓他們知道，他們不僅僅是未知X一代，而且就是當下的一代。

（翻譯：尤里）