楊格牧師：耶穌會警告NBA球星詹姆斯要抵擋誘惑

得克薩斯州葡萄藤市(Grapevine)團契教會的艾德·楊格牧師在最近關注美國名人系列的講道中，談到了NBA邁阿密熱火隊的超級明星、綽號為「小皇帝」的勒布朗·詹姆斯(LeBron James)。他在建議中說，耶穌會警告詹姆斯要警惕，以免陷入到試探和驕傲當中。

「我不知道詹姆斯是否是耶穌基督的跟隨者，我越研究他，就越關心他，」楊格牧師在周末的布道中說。

這位大教會牧師在其評論的一開始，即以詹姆斯的成就來提醒會眾。許多評論員稱，這位籃球前鋒或許是有史以來最偉大的籃球運動員了，甚至勝過最棒的邁克爾·喬丹(Michael Jordan)。他的籃球天賦使得他在球場上大獲成功，上個賽季他成為NBA總決賽MVP（最有價值球員），並贏得了他的首個NBA總冠軍。

 「詹姆斯意味着成功，」楊格牧師說，他還描述了那些想要出類拔萃的人們在怎樣地效仿詹姆斯。

楊格牧師列出了許多例子，然而他說，詹姆斯最吸引公眾注意的是他的成就、他的欲望、以及他的目標。這位NBA的球星曾自稱為「小皇帝詹姆斯」(King James)，他也曾因他的才能被稱為「天之驕子」。楊格說，耶穌才是真正的「天之驕子」，而人們的焦點應該始終關注神，因為到了最後，詹姆斯以及其他任何人都在為「獨一神這位觀眾」而打球。

「別忘了是神，你的神，給你能力，並使你創造出你的財富，」這位牧師引用《聖經·申命記》8章17-18節的話說。（這段經文說，恐怕你心裡說：「這貨財是我力量我能力得來的。」你要記念耶和華你的神，因為得貨財的力量是他給你的，為要堅定他向你列祖起誓所立的約，像今日一樣。）

楊格牧師說，如果耶穌直接跟詹姆斯對話，他會說：「勒布朗，你是有史以來最有天賦的運動員之一。但是你面對的那些人，他們處於艱難當中。但我希望和你一起為他們分擔，希望與你分享一些試圖讓你脫離當前軌道的致命性格特點。」

這位牧師隨即做了示範，以一種別致的方式列出了這五個「致命的性格特點」。他叫了五位穿着籃球服的演員到舞台上。這五位球員分別代表着試探、傲慢、嫉妒、恐懼和背叛，他們所組成的球隊教練是「邪惡博士」。楊格說，比起在NBA比賽當中面臨的任何頂尖球隊，對詹姆斯來說，這個象徵性的球隊是更危險的。

在闡述關於成功的誘惑時，楊格牧師提醒觀眾，耶穌40晝夜禁食後，魔鬼進前來試探他，要他將石頭變成食物。但耶穌拒絕了這一誘惑，他也得勝了魔鬼的其他試探。

「耶穌從來沒有為了自己行一件神跡，」楊格牧師稱。

這位布道家肯定地說，「成功就是活在神的旨意當中。」他讀了馬太福音22章37節的經文：「你要盡心、盡性、盡意，愛主你的神。」

他接着說，「活在神的旨意中才是真正的成功。成功並不在於賺了幾千萬美元，也不在於支持麥當勞或是可口可樂，不是這個或那個。」

他再次強調，他不知道詹姆斯是否是一名基督徒，但他敦促會眾為詹姆斯禱告，並為每個人能得勝驕傲和各樣其他誘惑的試探而禱告。

熱火隊的前鋒詹姆斯並未公開談論過自己的宗教觀點，但有報道指出，他在天主教環境中長大，也在幾次採訪中談到了上帝，經常提到「上面的那個人」對他的生命有計劃。

楊格牧師說，「我們生活在一個自戀的時代。特別是在娛樂圈裡，在媒體上，在職業球場上，驕傲是所有罪的領跑者。」

他在總結布道時表示，詹姆斯和所有人都需要停止把生活的焦點放在證明批評者的錯誤、或是建造自己並允許驕傲統治自己的生活上，相反，人們所有的努力和渴望都應在乎神。

他再次引用路加福音12章48節的經文提醒詹姆斯：「多給誰，就向誰多取；多托誰，就向誰多要。」

楊格牧師在前三周的布道中分別談到了達拉斯牛仔隊(Cowboys)老闆傑里·瓊斯(Jerry Jones)、真人秀明星金·卡戴珊(Kim Kardashian)、以及前自行車運動員蘭斯·阿姆斯特朗(Lance Armstrong)。他將在下周結束這一布道系列。