Recommended

当前页面: 国际 |
天主教教区在主教告诉孩子们圣诞老人不存在后表道歉

天主教教区在主教告诉孩子们圣诞老人不存在后表道歉

2014年12月23日,一名打扮成圣诞老人的男子从芬兰拉普兰省罗瓦涅米市北极圈的圣诞老人村出发,开始他一年一度的圣诞之旅。 | REUTERS/Laura Haapamaki/Lehtikuva/Files

欧洲的一个罗马天主教教区发表了道歉声明,因其主教告诉一群儿童圣诞老人并不存在。

位于西西里岛的诺托(Noto)教区在社交媒体上发表声明,为安东尼奥·斯塔利亚诺(Antonio Stagliano)主教的言论道歉。

在最近一个名为“圣尼古拉节”的宗教节日上,斯塔利亚诺告诉一群孩子,圣诞老人并不存在,他的红色装束是为了帮助推销可口可乐饮料而设计的。

教区发言人亚历山德罗·保利诺(Alessandro Paolino)牧师在教区脸书页面上发表的一篇文章中说:“首先,我代表主教对这一声明表示悲哀,因为它让孩子们感到失望,并想说明斯塔利亚诺主教的意图不是这个。”

他表示,教区“当然不能破坏儿童的想象力,而是要从中吸取对生活有积极意义的好例子”。

“圣诞老人是一个有效的形象,传达了给予、慷慨、分享的重要性。但是,当这个形象失去了意义,你看到圣诞老人又名消费主义,拥有、购买、购买、再购买的欲望,那么你就必须通过赋予它新的意义来重估它,”保利诺说。

主教原本打算向孩子们强调,他们应该关注圣诞节的真正意义——耶稣基督的诞生——并强调圣尼古拉斯(St. Nicholas)的故事,这位主教生活在200年代末和300年代初,并向穷人赠送礼物。

在教区发布的一份声明中,斯塔利亚诺宣称,“他没有告诉孩子们圣诞老人不存在,但我们谈到了需要区分什么是真实的,什么不是真实的。”

“所以我举了迈拉(Myra)的圣尼古拉斯的例子,这位圣人给穷人带去了礼物,”他说。“在盎格鲁-撒克逊(Anglo-Saxon)传统中,他后来成为圣诞老人,但肯定不是可口可乐公司创造的圣诞老人。”

“我想解释的是,消费文化与礼物文化是不同的,礼物文化是圣诞节真正信息的基础,”他补充说。“婴儿耶稣出生是为了把自己给与全人类”。

近来,关于基督徒父母应该如何在圣诞节期间对待圣诞老人的世俗庆祝活动的讨论很多。

美南浸信会北美宣教委员会的年青一代传教主任沙恩·普鲁特(Shane Pruitt)在2015年《基督邮报》发表的专栏中写道:“许多父母决定用双脚跳进圣诞老人的乐趣中,而其他人则对圣诞老人的话题完全不屑一顾。”

普鲁特建议采用“圣诞老人就像灰姑娘”的方案,即向孩子们解释:“圣诞老人就像灰姑娘。他不是一个真实的人,但他很有趣,可以谈论,可以娱乐,可以在艺术(电影、装饰品等)中看到。”

“这种解释让他们知道真相,并仍然可以获得乐趣。他们不需要缺席学校的任何活动,仍然可以与圣诞老人合影,可以观看精彩的电影......看到圣诞老人的装饰品而不被它们所迷惑,”普鲁特继续说。

“然而,他们仍然需要对学校和教堂里的其他人保持敏感,这些人已经被他们的父母告知圣诞老人是真的。再说一遍,教育他们的同龄人去了解圣诞老人并不是我们孩子的工作。这是他们自己父母的工作。”