柳溪协会成立独立委员会调查海波斯指控 全球领袖高峰会宣布细节

柳溪协会(Willow Creek Association，简称WCA)周一宣布，将在高峰会上宣布新成立独立咨询委员会调查柳溪社区教会(Willow Creek Community Church)创会牧师比尔·海波斯性行为不当指控的相关事宜。

全球领袖高峰会在8月9日至10日举行。

这一消息公布前，《纽约时报》周日又报道了一项来自海波斯的前行政助理帕特·巴拉诺维斯基(Pat Baranowski)的新指控。她说，当她在伊利诺伊州南巴灵顿柳溪教会为海波斯工作期间，她曾一度和这对牧师夫妇住在一起，她遭受牧师抚摸、色情挑逗以及一次口交事件。

柳溪协会(Willow Creek Association)会长汤姆·德弗里斯(Tom De Vries)在一份声明中表示：“我们明确表示，比尔被指控的行为应该受到谴责。这几个星期以来，我们一直在与柳溪社区教会合作，按照受害者要求，寻求独立调查所有提出的指控和未来可能提出的其他指控。”

“我们将在全球领袖高峰会上宣布成立独立咨询委员会，调查相关指控的事宜。我们已经为委员会的成立工作数周，这些成员来自外部的基督徒领袖，他们将全权负责调查的实施。”

他进一步解释说，局外的匿名捐赠者将承担调查的全部费用，“确保调查过程和结论不受不当影响”。

德弗里斯表示：“我们寻求真理和正义，并信靠上帝的引导度过目前的处境。比尔与峰会和柳溪协会的合作已在4月初完全中止，他对2018年峰会或柳溪协会没有任何参与，他也没有任何途径返回。”

柳溪协会在一周前透露，海波斯的不当性行为指控已导致约111个合作方退出年度峰会。

柳溪协会在早前发给基督邮报的声明中表示：“毋庸置疑，比尔·海波斯在全球领袖高峰会曾起着重要作用，他受到的指控以及从柳溪教会和柳溪协会辞职极大影响了峰会参与者。”

“由于比尔·海波斯受到的指控，全球领袖高峰会失去111个合作方。出席会议人数也将受到合作方减少和指控事件影响。我们2018年的全球目标是44.5万人参与会议，但目前还无法知道这一目标会受多大影响。”该组织补充说。

目前尚不清楚新爆出的指控（海波斯已经对此否认）是否会导致参与峰会的人数进一步减少。

柳溪协会的一位代表贾勒特·鲁菲诺(Jarrett Ruffino)在回答记者的置评请求时表示说：“目前，我们无法对任何问题作出回答。”

来自伊利诺斯隆巴德北方浸信会神学院(Northern Baptist Theological Seminary)新约教授斯科特·麦克奈特(Scot McKnight)呼吁柳溪社区教会和柳溪协会的领袖要引咎辞职，因为他们在海波斯辞职前对其的指控处理存在失职，海波斯4月在反对声浪的压力下提前退休。

麦克奈特在一篇博文中写道：“这些领袖是同谋，希瑟·拉森及长老会等领导人，支持诽谤和诋毁女性的做法。柳溪社区教会和长老以及柳溪协会都一致拒绝独立调查。他们选择不公开。他们的时候到了。”

“我的意思是，那制造、维持和延续这种叙述的人已经丧失了对柳溪社区教会和柳溪协会的领导能力，这种叙述既否认了女性被骚扰事件的事实，也否认了牧师在性方面的不恰当行为，他们的时候到了。”

他认为，有必要对针对海波斯的指控进行真正的独立调查，以了解这位声名狼藉的牧师与他众多的原告之间到底发生了什么。

麦克奈特说：“现在是时候由这智慧的独立理事会来主导说出有关比尔事件的真相，说出有关当事人和比尔不适当的性关系的真相，说出为保护比尔名誉而不惜向柳溪会众隐瞒事实的真相，说出领袖通过人力资源部威逼恐吓当事人，并通过非公开协议购买沉默的真相，说出因柳溪协会拒绝调查比尔·海波斯而有三人辞职的真相，说出有必要进行独立调查的真相。”

“调查人员不能选择需要受到调查的人员，独立的领导委员会必须做出选择。柳溪协会必须自愿听取委员会的意见。现在到了该说出真相的时候了，尽管比尔在辞职后，一些领袖称比尔继续与柳溪的领导人联系以影响其决定，但现在到了找出真相，做到公开透明地调查治理，诚实地说出真相的时候了。女性当事人已说出了真相，但柳溪协会的说法虚假、有欺骗性。”

在多名女性提出指控后，海波斯提前辞去了柳溪社区教会的主任牧师之职，这间教会是他在1975年4月10日创办的。这些指控是在《芝加哥论坛报》3月发表的一项广泛调查中提出的。

报告中受害女性者声称，海波斯的行为包括具性暗示的评语、过长的拥抱、非自愿的吻，以及邀约到酒店房间等等，以及与一名已婚女性双方情愿的婚外关系，但该女性后来收回了她的说法。

海波斯坚决否认对他的指控，并在起初得到教会长老委员会的坚定支持。

时任柳溪社区教会长老委员会主席帕姆·奥尔(Pam Orr)在教会发布的声明中支持海波斯：“我想澄清的是我们全体长老会以及在这一充满挑战的情况中侍奉的每位长老都相信，我们已经按照圣经的标准运作，并以最大的诚信和勤奋尽职的态度行事。我们全力支持比尔，感谢他将继续担任主任牧师，直到他计划在2018年10月退休。”

奥尔在今年5月辞职前的几周发表了一份声明，称委员会已经对这些指控做了进一步调查，且不再相信所有针对海波斯的指控都是谎言。

从那时起，倡导者一直公开游说教会进行真正独立的调查。

（翻译：May）