劳格理解读“神使法老心刚硬”

加州河滨丰收基督徒团契(Harvest Christian Fellowship)的劳格理牧师解释了出埃及记中一个备受争议的故事，告诉信徒圣经并没有前后矛盾。

劳格理周二在脸书上诠释了出埃及记中法老的故事，尤其是提到神使法老心刚硬，以及法老自己在瘟疫面前硬着心的章节。

“这是怎么回事，一个人问道，出埃及记中提到使神使法老的心刚硬？但接着有说，法老又硬着心。这不是矛盾吗？不，这是一枚硬币的两面，”劳格理回答说。

“开始是这样的：法老看到神施行的奇迹，但他拒绝了，硬着他的心。我们一遍又一遍读到‘法老硬着心’。然后突然叙述发生变化称‘神使法老的心刚硬’。这是什么意思？”他问说。

这位牧师建议称，提到神的时候，最好将“刚硬”(hardened)翻译为“坚定”(strengthened)，神坚定了法老的心。

“换句话说，神只是坚定了法老本来已经做出的决定。听着，是你自己决定你的心是刚硬还是柔软。向神敞开你的心，”劳格理建议说。

“但如果你走在错误的道路上，实际上，神会坚固你，如果你走在正确的道路上，他也会坚固你。”

这位牧师曾在其他信息中提到法老的故事，例如在2015年9月一场关于警惕诱惑的证道中。

劳格理将法老与出卖耶稣的犹大相比，犹大为30两银子出卖了耶稣。他当时说：“尽管犹大接受过耶稣的教诲、他的怜悯、他的善行和他的友谊，但犹大选择不信。”

劳格理说：“正如法老硬着心，主坚固了这个决心一样，神也允许犹大硬着他的心。”

关于神使法老的心刚硬也有诸多不同的解释，非营利组织Areopagus II America的创始人达里尔·E.威特默(Daryl E. Witmer)牧师在ChristianAnswers.net一篇文章写道，神是在寻求彰显他自己的荣耀。

“我是说神安排了法老犯罪吗？”威特默说。

“是的，在某种程度上，这与他安排约瑟的兄弟将约瑟卖为奴（创世记50章20节），撒但攻击约伯（约伯记1章12节），犹太人和罗马人将耶稣钉在十字架上（使徒行传2章23节）和罪一开始就存在一样，”他补充说。