Recommended

當前頁面: 國際 |
《查理周刊》遭襲後首期封面再惹爭議

《查理周刊》遭襲後首期封面再惹爭議

12 「 」(Je suis Charlie)?

法國諷刺雜誌《查理周刊》在上周遭到伊斯蘭極端分子襲擊並12人遇難之後,刊發的第一期雜誌封面為穆斯林先知穆罕默德手持標語「我是查理」(Je suis Charlie)。而該雜誌對這位伊斯蘭聖人的諷刺漫畫被認為是穆斯林槍手攻擊雜誌社的原因。

路透社報道,該雜誌計劃將周三的這期雜誌印刷300萬份,比其平時的6萬份要多出很多倍。除了穆罕默德的漫畫,封面還有這樣的文字「Tout est pardonné」,意思是「都已原諒」。上周,兩名槍手在襲擊《查理周刊》辦公室時殺害了12名漫畫家,加上在巴黎相關的攻擊總共有17人死亡。該雜誌一向出版穆罕默德的漫畫,被伊斯蘭世界的很多人視為冒犯,之前其辦公室曾遭燃燒彈襲擊。

40多位世界領袖——除了美國總統之外——以及數百萬法國人在巴黎遊行並在周日穿越了數個城市,以團結起來與恐怖主義抗爭。「我是查理」的表達已經無數次被貼上標語、公告欄、圖片,以及社交網絡,整個西方世界支持該雜誌的言論自由。

而並非所有人都支持《查理周刊》的出版內容——通常將矛頭對準各個宗教。卡塔爾官辦媒體半島電視台(Al Jazeera)員工被泄露的郵件顯示,在西方國家的媒體工作者和他們中東的同行在這一問題上存在分歧。

半島電視台英文台執行製片人哈德(Salah-Aldeen Khadr)寫道,「事實上不應通過複製更多的漫畫侮辱絕大多數穆斯林來回擊恐怖分子——這樣做實際上加強了這些恐怖分子所散布的仇恨和紛爭。」

他補充說,「面對壓迫去捍衛言論自由是一回事,而僅僅因為你可以,就以令人不愉快的、侮辱性的方式去維權則是幼稚的。當你的行為也更加嚴重地侮辱了數百萬溫和的穆斯林,這種引誘極端分子的方式並非勇敢的挑釁。在一個暴力回應(無論如何都是不合法的)是真實的冒險的環境中,以無人可比的原則採取刺激的立場比無意義更糟糕:關於你的一切毫無意義。」

天主教聯盟(Catholic League)主席多納休(Bill Donohue)也就《查理周刊》爭議性的漫畫在一份聲明中寫道,「穆斯林生氣是對的」。他辯稱,那些漫畫家「濫用自由」出版侮辱性的材料,包括「修女手淫及教宗使用安全套」,還有穆罕默德擺出情色的姿勢。

該法國雜誌說,儘管遭到恐怖襲擊,他們無論如何不會後退,會繼續工作。

他們的律師理查德·莫卡(Richard Malka)告訴法國電台,「我們不會後退,不然這些都沒有意義。如果你舉着『我是查理』的標語,這就意味着你有權褻瀆,你有權批判我的宗教。」

法國的穆斯林領袖呼籲克制,並呼籲穆斯林團體尊重言論自由。

阿塔法(Abdelbaki Attaf)解釋說,「對我們來說不舒服的是對先知的(漫畫)表現。任何負責任的穆斯林都會感到難以接受。但是我們不應該禁止它。」

同時,法新社報道,法國總統奧朗德(Francois Hollande)承諾法國「永不屈服」於恐怖行為。

他說,「我們偉大而美麗的法國永遠不會破裂,面對這個國家從裡到外仍然存在的伊斯蘭威脅永遠不會屈服、低頭。」奧朗德在講話中高度讚揚了在恐怖襲擊中犧牲的警察。