美国原住民牧师谈幼年庆祝感恩节的经历

对于美国的一些土著居民来说，感恩节是哀悼的时刻，因为清教徒与居住在马萨诸塞州东南部的土著人万帕诺亚格人之间发生的一系列事件让许多部落灭亡了。

但对于美国的一位土著牧师来说，这一节日并不是对历史悲哀或遗憾，他在弗吉尼亚州长大的过程中就开始庆祝这一节日。

弗雷德里克斯堡恩典教会(Grace Church)的欧内斯特·卡斯特罗(Ernest Custalow)牧师对基督邮报回忆了他还是个孩子时庆祝感恩节的一些传统，包括给弗吉尼亚州政府提供一只鹿和一只火鸡作为税款，这一传统甚至流传到现代。

“我们纳税的方法就是杀一只鹿和火鸡给弗吉尼亚州州长。我们现在依然这样做，”卡斯特罗说，“我长大的过程中一直在为州长打猎。”

“通常在感恩节前的星期一、星期二、或星期三给州长。”

他说虽然他没有参加这些仪式，但他夸口说，他已经杀死了好几只鹿，都给了州长。

卡斯特罗的感恩节经历是积极的，他说他“赞成”这一节日，而美国的其他部落对此则持有不同的观点。

自1970年以来，数百名土著美国人都会在中午聚集在科尔的山过感恩节，从这座山上可以俯瞰普利茅斯岩(Plymouth Rock)，以纪念“全国哀悼日”。

为美国印第安人国家博物馆(National Museum of the American Indian)写作的利兹·希尔(Liz Hill)观察到，对于一些现代的美洲原住民，感恩节并不是节庆的时候。

“在感恩节当天，虽然大多数土著美国人都会坐下来享受火鸡晚餐，但有些人更喜欢将这一天视为哀悼的一天，”希尔说，“为在欧洲人到来之前发生在北美和南美的数百万印第安人身上的事情而哀悼。”

当基督邮报问到关于在感恩节哀悼的意义时，卡斯特罗牧师解释说，他在弗吉尼亚州长大的过程中并没有遇到过这类做法。他认为，不同地区的人们有不同的看法，更远的西部部落往往对于感恩节的庆祝和历史意义常常持有更大的敌意。

卡斯特罗牧师的理由是，因为东海岸的部落一直被白种人围绕着，所以他们之间的对抗并没有平原和西海岸的印第安人那么强烈。

“因为我们生活在东海岸，我从来没有碰到过许多另样对待感恩节的印第安人，”卡斯特罗说。

“我们通常都是根据我们的传统来庆祝。”