全球基督教專家談宣教的五大趨勢
隨着科技發展日新月異，當今世界儼然成為「地球村」，移動電話和互聯網把第一世界的城市居民與第三世界的鄉村居民緊密聯繫在一起。完成大使命，把聖經翻譯成當地語言，將福音傳給未得之民，正在以有史以來更快的速度進行着。
鮑勃·克里森(Bob Creson)，美國威克理夫聖經翻譯(Wycliffe Bible Translators USA)主席及首席執行官，在基督郵報2014年的一篇文章中寫道，一種被稱為ParaText的特別軟件程序，加速了聖經翻譯速度，「今天活在世界上的人將給最後的未得之民完成最後的聖經翻譯工作」。
「我們身處歷史的關鍵點，這一代人將會看到幾個世界以來努力的最終結果，提供每種語言所需要的聖經。這是教會看到的有史以來最快的聖經翻譯速度，科技的發展發揮了重要作用。我們感謝神，今天有近2200個聖經翻譯項目在地球上遙遠之地展開，這意味着19億未得之民將以他們能夠清楚理解的語言了解福音。」
約書亞項目(Joshua Project)提供關於未得之民的全局統計，據該項目介紹，世界上16,510個民族中仍然有6,672個未得族群，也就是30.7億未得之民。
隨着向未得之民傳播福音的變化和發展，基督郵報採訪了兩位國際宣教專家，請他們描述今日宣教的五大趨勢。
以下是艾伯特·W·希克曼(Albert W. Hickman)—— 哥頓-康維爾學院全球基督教研究中心資深研究員，埃里克·金(Eric King)—— 美南浸信會(Southern Baptist Convention)國際宣教部(International Mission Board，以下簡稱IMB)植堂團隊領袖的回覆。
1. 非西方宣教士的興起
希克曼：過去，宣教大多是「從西方到其他地區」。今天來自聖公會環南聯盟(Global South，又譯聖公會南半球聯盟)的宣教士人數持續增加，即使來自北半球的宣教士人數不斷下降。韓國與巴西、尼日利亞一起成為派遣宣教士的主要國家，其他國家則準備緊隨其後。
聖公會環南聯盟的宣教士不僅前往南半球的其他國家，而且有時也前往北半球國家，這有時被成為「逆向宣教」( reverse mission)。南半球的宣教士看到北半球基督教信仰的衰落和堅持，深感欠了福音的債，有義務給現在生活在北半球國家的人們重新宣教，多年前這些國家曾派遣傳教士前往南半球宣教。
金：另一個趨勢是那些曾經是福音已得之民的信徒現在將福音帶給世界上其他地方的未得之民。中國基督徒可能是下一個宣教派遣力量，此前西方和韓國基督徒曾經到他們中間傳福音。
IMB與世界各地的教會結成夥伴關係，為無限的宣教團隊賦能授權，他們為了神的榮耀，在未得之民之地訓練門徒，布道植堂——這包括透過培訓進行合作，支持該國信徒的全球宣教努力。該夥伴關係從西非國家加納和尼日利亞，歐洲國家摩爾多瓦和德國，一直延續到亞洲國家，例如菲律賓和印度尼西亞，以及美洲盟友，例如古巴、厄瓜多爾、巴西和巴拿馬。
2. 聚焦城市宣教
希克曼：宣教過去常常集中在農村地區，但今天許多國際宣教士來到各大城市。在聖公會環南聯盟，人們紛紛從農村湧進城市找工作，遠離熟悉的環境往往會讓他們對宣教士的見證抱着更加敞開的心態。
城市因此成為「聚集點」，給宣教士提供了在一個地方接觸許多不同語言、種族和背景人群的機會，城市也成為「發射點」，那些接受基督信仰的人們回到自己人當中，成為比外國宣教更有效的見證。
金：我們還看到未得之民來到世界上的全球性城市。超過 54%的世界人口生活在城市地區——39億，而且仍在繼續增長。據估計，截至2050年，世界上80%的人口會生活在全球性城市。
全球性城市中有來自世界每個角落的數億人，他們在那裡生活、工作和娛樂。同樣地，我們看到難民從傳統上對福音見證封閉的地區大規模遷移，搬到他們第一次能夠聽道福音的地方。
3. 向流散人群見證福音
希克曼：人們越來越多地遷移，包括主動（例如，尋求更好的經濟機會）和非主動（就像逃離衝突的難民）的搬遷。實際上，全球基督教研究中心估計世界上八分之一的人屬於流散人群，這包括定居的移民，他們生活在傳統的故鄉之外，還包括當前的移民。
流散的人群可能會比他們在故鄉時對基督教見證更為開放。此外，可能在家鄉從未接觸過任何基督教見證的人們踏上了陌生的土地，國際宣教士和當地基督徒都可以在這裡和他們分享福音。宣教士越來越希望牧養流散人群，這些人能夠把福音帶回外國人無法進入的地區。
4. 透過全球經濟傳播福音
金：國際宣教其他趨勢之中，商業發揮着重要作用。今天全球化經濟中，許多未得之國的大門向傳統的基督教工作人員關閉，但卻接受專業人士。許多全球性城市甚至提供豐厚的福利，吸引西方的專家人才。
在神偉大的主權計劃之中，有着進入世界各地未得之民之地的豐富機會。基督徒專業人士為了神的榮耀，尋求機會接受擅長的工作；為了神的宣教，去某些地方有策略地工作。
5. 口頭見證
希克曼：過去宣教的一個出發點是翻譯聖經。在很多情況下，宣教士創造那些地方沒有的書面語言。隨着今天科技的發展，聖經翻譯越來越傾向於口語，快速翻譯成仍然缺乏書面形式的語言。
然而，口語聖經和其他資料（例如福音電影）有着善於接受的聽眾和觀眾，這能覆蓋更多的受眾。多達70%的全球人口更傾向於非文字形式的溝通。這包括北半球和南半球更多的能讀會寫，甚至受過良好教育的人群。宣教士致力於音頻和視頻資源，而不是印刷資料，和那些不能，不會或者不願意接受閱讀資料的人群分享。
